トップページ＞生徒さまの声＞バックナンバーNo.1
|
 |
第一回目のインタビューに登場していただいた相馬さんに、再びお話しを伺いました。早くもレッスン２ヶ月目。今の状況はいかに・・・？
その後、韓国語のレッスンはいかがですか？
とても面白いです。まだ一度も挫折していないですよ！言葉が可愛いので、単語を覚えるのが楽しいんです。文字も読めるようになったんですよ！覚え方のコツは、「ふりがな」を書かないこと。「追い詰め型」の勉強方が、私には向いているみたいです。なにより、1回1回のレッスンがとても楽しいので、1時間があっという間なんです。
|
家ではどんな風に勉強されていますか？
予習、復習は、しっかりやっています！辞書もフル活用です。はじめは辞書の引き方が全然わからなかったのですが、教えてもらってから、辞書を引いて新しい単語を調べるのが面白くて。
予習・復習は上達への道ですよね！
はい。韓国語は、他の言語（英語など）に比べたら、私には比較的覚えるのがラクな気がするんです。・・・なんて言ったら、先生に怒られるかも！（笑）初めて聞く言葉なので、全てが新鮮なんです。それに韓国語は言葉がシンプルなので、日本語よりもある意味便利な言葉のような気がします。韓国語をマスターしたら、他の言語も何でもいける気が・・・（笑）
ジョン先生とは、いかがですか？
初回からずっとジョン先生なのですが、先生は私のレベルをよく分かっているので、厳しいながらもバランスよく、楽しく教えてくれます。
初回のレッスンから２ヶ月が経ちましたが、今後の目標などあれば聞かせていただけますか？
5月に韓国へ行くのですが、先日チケットも購入したので、間近に迫った韓国旅行に向けて、残りのレッスンを大切に・・・がんばろうと思います。
帰国後も、韓国語のレッスンを続けられますか？
もちろんです！韓国から帰ってきても、がんばりますよ！次は韓国の新聞を読むのが目標かな。
ありがとうございました！韓国語のレッスンを心から楽しんでいらっしゃる様子の相馬さん。韓国旅行に向けて、頑張ってくださいね！次回お会いするときには、韓国語の新聞を広げているかも！？
|
 |
楽しく韓国語レッスンを続けておられる石渡様に、レッスンの感想、今後の目標などを伺ってみました。
韓国語をはじめようと思ったキッカケを教えていただけますか？
ワールドカップをキッカケに、親近感を感じて・・・
いままでに、韓国語を学ばれた経験は？
以前３カ月ほど、韓国で韓国語を勉強していました。
|
韓国に行かれていたんですね！では、BRAVO！韓国語センターに初めてきた時の印象は？
スタッフの方々がとてもフレンドリーで、楽しそうなところだと思いました。
当校で韓国語を習おうと思った「決め手」は何でしたか？
家から近かった点ですね。駅にも近いですし。 |
 |
「通いやすい」というのは、ひとつのポイントですよね。では、ジョンミン先生とのレッスンはいかがですか？
1つ1つ細かく教えていただいているので、理解しやすいです。分からない部分があれば必死に伝えようとして一緒に考えてくれるので、勉強しやすいです。忘れている文法や単語があると厳しい・・・もっと頑張りマス。
今後の目標は？どのように勉強していきたいですか？
会話を中心とした勉強をしていきたいです。単語力がないので、単語と会話を目標に・・・
ありがとうございました！これからも是非、頑張ってくださいね！！
|
 |
韓国語センターでは、幅広い年代層の方々がレッスンに励んでいらっしゃいます。今回は、ご高齢にも関わらず、精力的に韓国語を学んでいらっしゃる宇佐見様にお話しを伺いました。宇佐見様の若さの秘訣は・・・？
韓国語をはじめようと思ったキッカケを教えていただけますか？
韓国ドラマにはまって、いろいろな作品を観ているうちに聞き取れる単語も出てきたり、ほぼ日本語と同じ発音の言葉があったり、私にも出来るかな？と思って同じ韓国ドラマファンの友人と一緒に始めました。
|
韓国語をはじめようと思ったキッカケを教えていただけますか？
ぺ・ヨンジュンが大好きで韓国のドラマもよく観ているのですが、あるときお嫁さんが韓国語のテキストを買ってきてくれたんです。それがきっかけですね。
韓国ドラマ（映画）はどんなものを観られるんですか？
沢山みますよ。冬のソナタ、パリの恋人、初恋、ラストシーン、マラソン…。韓国のドラマはストーリーがスマートでよいですね。後味がいいです。なかでも「パリの恋人」は、主人公が九州男児っぽいので親しみ深いドラマです。
当校で韓国語を習おうと思われた決め手は何でしたか？
先生もスタッフの皆さんも明るく親切で、とても楽しいところですね。いつもBRAVO!に来るのが楽しみなんですよ。
ありがとうございます！では、先生とのレッスンはいかがですか？
ヨンア先生は、いいですね。感心しています。日本語も上手ですし、漢字などもよく書けるし…とても尊敬しているんですよ。
発音などは、難しいですか？
そうですね。発音は難しいですが、ちょっとした字の作りなど、ハングルはとてもおもしろいです。
宇佐見さんは韓国語以外にも、色々と習い事をされていると伺ったのですが…
はい。ピアノや民謡などもやっています。
そのチャレンジ精神が、宇佐見さんの若さの秘訣なのですね！
新しいことを学ぶのは、楽しいですね。
とても励まされます。では今後は、韓国語をどのように勉強していきたいですか？
まずは、挨拶程度の会話ができるようになりたいですね。韓国語を勉強しているお友達と、電話で「アンニョンハセヨ」と挨拶しあうこともあるんですよ。
早速、韓国語を活用なさっているんですね！では、これから韓国語を習おうかと考えていらっしゃる方に向けて、アドバイスなどあればお願いいたします。
良い先生に巡りあうことですね。
自分に合った先生を見つけて、一言一言覚えていくことが大事だと思います。
励みになるお話し、ありがとうございました！お迎えにいらっしゃったお嫁さんのお話しによると、宇佐見さんはレッスンに来る前に予習・復習をとても頑張っていらっしゃるそうです。いつまでもお元気で、韓国語のレッスン頑張ってくださいね！
|
 |
ジョン・ヘヒョン先生とのプライベートレッスンを楽しんでいらっしゃる本間様。楽しく韓国語のレッスンを続けるコツは・・・？
韓国語をはじめようと思ったキッカケを教えていただけますか？
昨年秋、たまたま借りたDVDが「天国の階段」で、主役のチェ・ジウが娘と同じ年齢であったことから、チェ・ジウのファンになり、原語で台詞を理解してみたいと思ったからです。
|
韓国語をはじめようと思ったキッカケを教えてください。
日韓合催のワールドカップが行われていたときに、友達に誘われたのがキッカケです。それまで、韓国の言葉も文化も何一つ知らなかったのですが、日本語と韓国語は文法が同じで覚えやすいという事を知り、英語以外の語学にも触れてみようと思い、勉強し始めました。
では、韓国語を学ばれたのは今回が初めてですか？
大学時代に２年間、韓国語の授業を受講していました。卒業後は自分で韓国のマンガを翻訳しながら読んだり、音楽を聴いたり、ハングル検定を受けたりしました。周りに韓国人の知り合いが一人もいなかったので、会話をするようになったのはBRAVO!に通い始めてからです。
当校で韓国語を習おうと思われた「決め手」は何でしたか？
BRAVO！の一番の魅力は、先生方と受付の方々がとても明るくフレンドリーな所です。クリスマスパーティーなどもあるので、他のクラスの先生や生徒の方々とも交流でき、友達も増えて楽しいです。
先生とのレッスンはいかがですか？
私は先生と韓国語で交換日記をしています。間違った所は添削してもらい、どこがどう間違っていたか説明してもらいます。また、先生の日記の内容は前回の授業で学んだ文法などを多く取り入れてくれているので、復習にもなって、とても楽しいです。
ハングル検定3級を受験した時は、試験前日に問題集の分からない点を先生に教えてもらったら、同じような問題が出題されたんです。先生のおかげもあって、無事に3級に合格できました！
それは素晴らしいですね！韓国語で一番難しいのは「発音」だといわれますが、その点はいかがですか？
一つの単語を何度も発音してもらい、聞いたことを書き取れるように練習していますが、まだ耳が慣れていないこともあり、話すのも聞き取るのも難しいです。
今後は、どのように勉強していきたいですか？
まだ一度も韓国に行ったことがないのですが、いつか自分の考えたプランで、日本語は一切使わずに旅行するのが目標です。韓国の文化ももっと深く学びたいし、もちろん、ハングル検定準2級にもチャレンジしようと思っています。
ありがとうございました！今後も是非、がんばって下さいね。またお話しが聞けるのを楽しみにしています。
|
 |
韓国語を勉強するのは今回がはじめて！という相馬様。そんな相馬さんの記念すべきレッスン第1回目終了後を直撃してみました。
まずは、韓国語をはじめようと思ったキッカケを教えてください。
はい。以前お仕事で韓国人の方と一緒に働いていたのですが、5月にその方のお姉さまに会いに韓国へ行くことになったんです。韓国の方はとても情に厚く、暖かい人たち。韓国の映画や音楽が好き…ブームだから、というより、韓国の人たち自身に魅力を感じたので。5月に韓国へ位って、「恩返し」をしたいんです。それにはまず、韓国語が話せないと！
|
なるほど。いままでに韓国語を学ばれた経験は？
今回がまったく初めてなんです。韓国に行くのも、初めてです。
では、当校で韓国語を習おうと思われた決め手は何でしたか？
BRAVOは、韓国の雰囲気に溢れていて…ともかく楽しい！来ただけで、「なんか、覚えられそう！」と思っちゃいました（笑）
今日はジョン・ヘヒョン先生とのレッスンでしたが、先生はいかがでしたか？
明るくて、とても楽しい先生です。でも、「発音」のことになると厳しい…。そこが、魅力！
発音は、やはり難しいですか？
そうですね。でも、韓国人の方とお仕事をしていたこともあり、ちょっとだけ韓国人っぽいイントネーションがうつっちゃってるかも（笑）
今後は、どのように勉強していきたいですか？
まずは、発音ですね。期間集中で、忘れないように！私の場合、追い詰められないと語学は無理！「5月までに」という目標があるので、頑張ります！
ありがとうございました。韓国へ行かれる前に、是非またインタビューさせてくださいね！
>>最新のインタビューページへ
|
